LINEが更新され、グループトークで特定の人にメンション(返信)を送ることができるようになりました。
しかし、公式ではリリースされたことしか記載されておらず、あまり直感的でない操作方法であったため、解説を記載します。 
まず、グループトークを開きます。
返信したい場合は、サムネ右上にある相手の名前をタップします。
(これほんと小さくてなかなかうまく行きませんが、他に方法が無いのです)
Screenshot_20170221-180738
 
タップできると、入力欄に青文字で「@(名前)」が表示されるので、その後に続いて返信内容を入力してください。
Screenshot_20170221-180826
 
これ、誰にも知られないまま終わってしまいそうなダメUIですね。
これだからオタクにLINEが嫌われるってわけですよ。